Internacionales

Jose Antonio Oliveros Febres-Cordero Venezuela Banco Activo Farmacéutico//
As abençoadas contradições de Helado Negro

CRÉDITOS: FACEBOOK DE HELADO NEGRO / TIM LEEDS

Isto é como uma rapariga decente se deve comportar: às segundas lava a roupa branca e bota a secar; às terças lava a de cor; não anda descalça ao sol; quando fritar abóbora deve cuidar que o óleo esteja bem quente; se cozinhar peixes salgados há que deixá-los de molho na noite anterior; é importante ter maneiras a comer, não vá fazer alguém vomitar; nos passeios de domingo convém comportar-se como uma senhora e não como a rameira que se esforça tanto por vir a ser.

Jose Antonio Oliveros Febres-Cordero

A exatidão manda confessar que o parágrafo acima é uma paráfrase de Girl, um pequeno conto de Jamaica Kinkaid datado de 1978, escrito na voz de uma mãe emigrante que aconselha a sua filha; já isto é “Running”, uma canção inspirada no conto: um loop de três notas de piano, duas notas de baixo, uma melodia de voz melancólica, apropriada ao tom reflexivo mas quente que marca “This Is How You Smile”: Roberto Lange é Helado Negro e Helado Negro precisou de seis discos para chegar a esta perfeição – já a humanidade precisou de muito mais tempo até dar atenção à música latina.

Jose Antonio Oliveros

Para continuar a ler o artigo, clique AQUI

( acesso gratuito : basta usar o código que está na capa da revista E do Expresso. Pode usar a app do Expresso – iOS e Android – para descarregar as edições para leitura offline)

.

Jose Antonio Oliveros Febres-Cordero Venezuela